Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 30:15 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 30:15 And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No. American Standard
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. I will let loose my wrath on Sin, the strong place of Egypt, cutting off the mass of the people of No. Basic English
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour [08210] my fury [02534] upon Sin [05512], the strength [04581] of Egypt [04714]; and I will cut off [03772] the multitude [01995] of No [04996]. Strong Concordance
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Updated King James
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I have poured out My fury on Sin, the stronghold of Egypt, And I have cut off the multitude of No. Young's Literal
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour my fury upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Darby
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Webster
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No. World English
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour out my indignation upon Pelusium the strength of Egypt, and will cut off the multitude of Alexandria. Douay Rheims
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. et effundam indignationem meam super Pelusium robur Aegypti et interficiam multitudinem Alexandriae Jerome's Vulgate
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Hebrew Names
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. "I will pour out My wrath on Sin,
    The stronghold of Egypt;
    I will also cut off the hordes of Thebes.		 New American Standard Bible©
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. And I will pour My wrath upon Pelusium, the stronghold of Egypt, and I will cut off the tumult, the prosperity and the population of No or Thebes. Amplified Bible©
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Je répandrai ma fureur sur Sin, la forteresse de l`Égypte, Et j`exterminerai la multitude de No. Louis Segond - 1910 (French)
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. et je verserai ma fureur sur Sin, la forteresse de l'Égypte, et je retrancherai la multitude de No; John Darby (French)
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. e derramarei o meu furor sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Tebas;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top