Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 12:22 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 12:22 Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? American Standard
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this saying which you have about the land of Israel, The time is long and every vision comes to nothing? Basic English
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son [01121] of man [0120], what is that proverb [04912] that ye have in the land [0127] of Israel [03478], saying [0559], The days [03117] are prolonged [0748], and every vision [02377] faileth [06]? Strong Concordance
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is that proverb that all of you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? Updated King James
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? `Son of man, what `is' this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision? Young's Literal
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is that proverb which ye have in the land of Israel, saying, The days shall be prolonged, and every vision faileth? Darby
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Webster
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? World English
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: The days shall be prolonged, and every vision shall fail. Douay Rheims
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? fili hominis quod est proverbium istud vobis in terra Israhel dicentium in longum differentur dies et peribit omnis visio Jerome's Vulgate
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this proverb that you have in Eretz-Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? Hebrew Names
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Hijo del hombre, ¿qué refrán es este que tenéis vosotros en la tierra de Israel, diciendo: Prolongarse han los días, y perecerá toda visión? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Hijo de hombre, ¿qué refrán es éste que tenéis vosotros en la tierra de Israel, diciendo: Se prolongarán los días, y perecerá toda visión? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? "Son of man, what is this proverb you people have concerning the land of Israel, saying, 'The days are long and every vision fails'? New American Standard Bible©
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days drag on and every vision comes to nothing and is not fulfilled? Amplified Bible©
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Fils de l`homme, que signifient ces discours moqueurs Que vous tenez dans le pays d`Israël: Les jours se prolongent, Et toutes les visions restent sans effet? Louis Segond - 1910 (French)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Fils d'homme, quel est ce proverbe que vous avez dans la terre d'Israël, disant: Les jours seront prolongés, et toute vision a péri? John Darby (French)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Filho do homem, que provérbio é este que vós tendes na terra de Israel, dizendo: Dilatam-se os dias, e falha toda a visão?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top