Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 11:22 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 11:22 Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. American Standard
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the wings of the winged ones were lifted up, and the wheels were by their side; and the glory of the God of Israel was over them on high. Basic English
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then did the cherubims [03742] lift up [05375] their wings [03671], and the wheels [0212] beside [05980] them; and the glory [03519] of the God [0430] of Israel [03478] was over them above [04605]. Strong Concordance
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Updated King James
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. And the cherubs lift up their wings, and the wheels `are' over-against them, and the honour of the God of Israel `is' over them above. Young's Literal
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. And the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Darby
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the cherubim raised their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Webster
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. World English
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. And the cherubims lifted up their wings, and the wheels with them: and the glory of the God of Israel was over them. Douay Rheims
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria Dei Israhel erat super ea Jerome's Vulgate
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Hebrew Names
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the cherubim lifted up their wings with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel hovered over them. New American Standard Bible©
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Then the cherubim lifted up their wings with the wheels which were beside them, and the glory of the God of Israel [the Shekinah, cloud] was over them. Amplified Bible©
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés des roues; et la gloire du Dieu d`Israël était sur eux, en haut. Louis Segond - 1910 (French)
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. ¶ Et les chérubins levèrent leurs ailes, et les roues étaient auprès d'eux; et la gloire du Dieu d'Israël était au-dessus d'eux, en haut. John Darby (French)
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Então os querubins elevaram as suas asas, estando as rodas ao lado deles; e a glória do Deus de Israel estava em cima sobre eles.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top