Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
American Standard |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest made clear to Jeremiah the prophet what was said in the letter, reading it to him. |
Basic English |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah [06846] the priest [03548] read [07121] this letter [05612] in the ears [0241] of Jeremiah [03414] the prophet [05030]. |
Strong Concordance |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Updated King James |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Young's Literal |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
-- And Zephaniah the priest read this letter in the ears of the prophet Jeremiah. |
Darby |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Webster |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
World English |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet. |
Douay Rheims |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Hieremiae prophetae |
Jerome's Vulgate |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Hebrew Names |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Y Sophonías sacerdote había leído esta carta á oídos de Jeremías profeta. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Y Sofonías sacerdote había leído esta carta a oídos de Jeremías profeta. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet. |
New American Standard Bible© |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
And Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet. |
Amplified Bible© |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. - |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
-Et Sophonie le sacrificateur lut cette lettre aux oreilles de Jérémie le prophète. |
John Darby (French) |
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. |
E lera Sofonias, o sacerdote, esta carta aos ouvidos de Jeremias, o profeta. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |