| Verse | Comparing Text |
| Jer 23:21 | I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied. | American Standard |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I did not send these prophets, but they went running: I said nothing to them, but they gave out the prophet's word. | Basic English |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I have not sent [07971] these prophets [05030], yet they ran [07323]: I have not spoken [01696] to them, yet they prophesied [05012]. | Strong Concordance |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Updated King James |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied. | Young's Literal |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I did not send the prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied. | Darby |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Webster |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied. | World English |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Douay Rheims |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | non mittebam prophetas et ipsi currebant non loquebar ad eos et ipsi prophetabant | Jerome's Vulgate |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied. | Hebrew Names |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | No envié yo aquellos profetas, y ellos corrían: yo no les hablé, y ellos profetizaban. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | No envié yo a aquellos profetas, y ellos corrían; yo no les hablé, y ellos profetizaban. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | "I did not send these prophets, But they ran. I did not speak to them, But they prophesied. |
New American Standard Bible© |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | I did not send these [false] prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied. | Amplified Bible© |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Je n`ai point envoyé ces prophètes, et ils ont couru; Je ne leur ai point parlé, et ils ont prophétisé. | Louis Segond - 1910 (French) |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Je n'ai pas envoyé ces prophètes, et ils ont couru; je ne leur ai pas parlé, et ils ont prophétisé; | John Darby (French) |
| I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied. | Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei a eles, todavia eles profetizaram. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |