| Verse | Comparing Text |
| Jer 22:16 | He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah. | American Standard |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He was judge in the cause of the poor and those in need; then it was well. Was not this to have knowledge of me? says the Lord. | Basic English |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged [01777] the cause [01779] of the poor [06041] and needy [034]; then it was well [02896] with him: was not this to know [01847] me? saith [05002] the LORD [03068]. | Strong Concordance |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? says the LORD. | Updated King James |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He decided the cause of the poor and needy, Then `it is' well -- is it not to know Me? An affirmation of Jehovah. | Young's Literal |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah. | Darby |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | Webster |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh. | World English |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy for his own good: was it not therefore because he knew me, saith the Lord? | Douay Rheims |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit Dominus | Jerome's Vulgate |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says the LORD. | Hebrew Names |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | El juzgó la causa del afligido y del menesteroso, y entonces estuvo bien. ¿No es esto conocerme á mí? dice Jehová. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | El juzgó la causa del pobre y del menesteroso, y entonces estuvo bien. ¿No es esto conocerme a mí? Dijo el SEÑOR. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | "He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the LORD. |
New American Standard Bible© |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | He judged and defended the cause of the poor and needy; then it was well. Was not [all] this [what it means] to know and recognize Me? says the Lord. | Amplified Bible© |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | Il jugeait la cause du pauvre et de l`indigent, Et il fut heureux. N`est-ce pas là me connaître? dit l`Éternel. | Louis Segond - 1910 (French) |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | Il a jugé la cause de l'affligé et du pauvre; alors cela a bien été. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Éternel. | John Darby (French) |
| He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. | Julgou a causa do pobre e necessitado; então lhe sucedeu bem. Porventura não é isso conhecer-me? diz o Senhor. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |