Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Jeremiah 15:21 - King James

Verse         Comparing Text
Jer 15:21 And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. American Standard
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. I will keep you safe from the hands of the evil-doers, and I will give you salvation from the hands of the cruel ones. Basic English
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver [05337] thee out of the hand [03027] of the wicked [07451], and I will redeem [06299] thee out of the hand [03709] of the terrible [06184]. Strong Concordance
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Updated King James
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible! Young's Literal
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Darby
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver thee from the hand of the wicked, and I will redeem thee from the hand of the terrible. Webster
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. World English
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the mighty. Douay Rheims
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. et liberabo te de manu pessimorum et redimam te de manu fortium Jerome's Vulgate
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Hebrew Names
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Y librarte he de la mano de los malos, y te redimiré de la mano de los fuertes. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Y te libraré de la mano de los malos, y te redimiré de la mano de los fuertes. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. "So I will deliver you from the hand of the wicked,
    And I will redeem you from the grasp of the violent."		 New American Standard Bible©
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. And I will deliver you out of the hands of the wicked, and I will redeem you out of the palms of the terrible and ruthless tyrants. Amplified Bible©
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. Je te délivrerai de la main des méchants, Je te sauverai de la main des violents. Louis Segond - 1910 (French)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. et je te délivrerai de la main des iniques et te rachèterai de la main des violents. John Darby (French)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top