Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 8:15 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 8:15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. American Standard
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net. Basic English
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many [07227] among them shall stumble [03782], and fall [05307], and be broken [07665], and be snared [03369], and be taken [03920]. Strong Concordance
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Updated King James
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured. Young's Literal
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and snared, and taken. Darby
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be insnared, and be taken. Webster
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured." World English
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And very many of them shall stumble and fall, and shall be broken in pieces, and shall be snared, and taken. Douay Rheims
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientur Jerome's Vulgate
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured." Hebrew Names
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados: enredaránse, y serán presos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Y muchos tropezarán entre ellos; y caerán, y serán quebrantados; se enredarán, y serán presos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. "Many will stumble over them,
    Then they will fall and be broken;
    They will even be snared and caught."
New American Standard Bible©
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. And many among them shall stumble thereon; and they shall fall and be broken, and be snared and taken. Amplified Bible©
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris. Louis Segond - 1910 (French)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Et beaucoup d'entre eux trébucheront, et tomberont, et seront brisés, et enlacés, et pris. John Darby (French)
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. E muitos dentre eles tropeçarăo, e cairăo, e serăo quebrantados, e enlaçados, e presos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top