| Verse | Comparing Text |
| Isa 56:9 | All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | American Standard |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you beasts of the field, come together for your meat, even all you beasts of the wood. | Basic English |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All ye beasts [02416] of the field [07704], come [0857] to devour [0398], yea, all ye beasts [02416] in the forest [03293]. | Strong Concordance |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you beasts of the field, come to devour, yea, all you beasts in the forest. | Updated King James |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest. | Young's Literal |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest. | Darby |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All ye beasts of the field, come to devour, yes, all ye beasts in the forest. | Webster |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest. | World English |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All ye beasts of the field come to devour, all ye beasts of the forest. | Douay Rheims |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltus | Jerome's Vulgate |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. | Hebrew Names |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid á devorar. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid a devorar. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you beasts of the field, All you beasts in the forest, Come to eat. |
New American Standard Bible© |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | All you beasts of the field, come to devour, all you beasts (hostile nations) in the forest. | Amplified Bible© |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt! | Louis Segond - 1910 (French) |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | ¶ Vous, toutes les bêtes des champs, venez pour dévorer, vous, toutes les bêtes de la forêt! | John Darby (French) |
| All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. | Vós, todos os animais do campo, todos os animais do bosque, vinde comer. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |