Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 49:3 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 49:3 And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified. American Standard
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And he said to me, You are my servant, Israel, in whom my glory will be seen; Basic English
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And said [0559] unto me, Thou art my servant [05650], O Israel [03478], in whom I will be glorified [06286]. Strong Concordance
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And said unto me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Updated King James
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.' Young's Literal
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And he said unto me, Thou art my servant, Israel, in whom I will glorify myself. Darby
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And said to me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Webster
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. and he said to me, "You are my servant; Israel, in whom I will be glorified." World English
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory. Douay Rheims
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. et dixit mihi servus meus es tu Israhel quia in te gloriabor Jerome's Vulgate
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. and he said to me, "You are my servant; Israel, in whom I will be glorified." Hebrew Names
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Y díjome: Mi siervo eres, oh Israel, que en ti me gloriaré. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Y me dijo: Mi siervo eres, oh Israel, que en ti me gloriaré. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. He said to Me, "You are My Servant, Israel,
    In Whom I will show My glory."		 New American Standard Bible©
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. And [the Lord] said to me, You are My servant, Israel [you who strive with God and with men and prevail], in whom I will be glorified. See: Gen. 32:28; Deut. 7:6; 26:18, 19; Eph. 1:4-6. Amplified Bible©
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Et il m`a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai. Louis Segond - 1910 (French)
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël, en qui je me glorifierai. John Darby (French)
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. e me disse: Tu és meu servo; és Israel, por quem hei de ser glorificado.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top