| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction. |
American Standard |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Those whose hearts were turned away from him will get knowledge, and those who made an outcry against him will give attention to his teaching. |
Basic English |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also that erred [08582] in spirit [07307] shall come [03045] to understanding [0998], and they that murmured [07279] shall learn [03925] doctrine [03948]. |
Strong Concordance |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Updated King James |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!' |
Young's Literal |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
And they that are of erring spirit shall know understanding, and the disobedient shall learn doctrine. |
Darby |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Webster |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction." |
World English |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
And they that erred in spirit, shall know understanding, and they that murmured, shall learn the law. |
Douay Rheims |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent legem |
Jerome's Vulgate |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction." |
Hebrew Names |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Y los errados de espíritu aprenderán inteligencia, y los murmuradores aprenderán doctrina. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
y los errados de espíritu aprenderán inteligencia, y los murmuradores aprenderán doctrina. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
"Those who err in mind will know the truth,
And those who criticize will accept instruction. |
New American Standard Bible© |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur [discontentedly] will accept instruction. |
Amplified Bible© |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
Ceux dont l`esprit s`égarait acquerront de l`intelligence, Et ceux qui murmuraient recevront instruction. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
et ceux qui errent en esprit auront de l'intelligence, et les désobéissants apprendront la bonne doctrine. |
John Darby (French) |
| They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
E os errados de espírito virăo a ter entendimento, e os murmuradores aprenderăo instruçăo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |