Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ecclesiates 2:22 - King James

Verse         Comparing Text
Ec 2:22 For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what hath a man of all his labor, and of the striving of his heart, wherein he laboreth under the sun? American Standard
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun? Basic English
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what hath [01933] man [0120] of all his labour [05999], and of the vexation [07475] of his heart [03820], wherein [01931] he hath laboured [06001] under the sun [08121]? Strong Concordance
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what has man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he has laboured under the sun? Updated King James
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun? Young's Literal
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun? Darby
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what hath man of all his labor, and of the vexation of his heart, in which he hath labored under the sun? Webster
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? World English
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? Douay Rheims
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus est Jerome's Vulgate
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? Hebrew Names
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y fatiga de su corazón, con que debajo del sol él se afanara? Reina Valera - 1909 (Spanish)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y fatiga de su corazón, en que él trabajó debajo del sol? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what does a man get in all his labor and in his striving with which he labors under the sun? New American Standard Bible©
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? For what has a man left from all his labor and from the striving and vexation of his heart in which he has toiled under the sun? Amplified Bible©
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? Que revient-il, en effet, à l`homme de tout son travail et de la préoccupation de son coeur, objet de ses fatigues sous le soleil? Louis Segond - 1910 (French)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? Car qu'est-ce que l'homme a de tout son travail, et de la poursuite de son coeur, dont il s'est tourmenté sous le soleil? John Darby (French)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? Pois, que alcança o homem com todo o seu trabalho e com a fadiga em que ele anda trabalhando debaixo do sol?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top