Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ecclesiates 1:2 - King James

Verse         Comparing Text
Ec 1:2 Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, saith the Preacher; vanity of vanities, all is vanity. American Standard
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose. Basic English
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Strong Concordance
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Updated King James
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities: the whole `is' vanity. Young's Literal
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities! all is vanity. Darby
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity. Webster
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." World English
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanity of vanities, said Ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. Douay Rheims
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas Jerome's Vulgate
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. "Vanity of vanities," says Kohelet; "Vanity of vanities, all is vanity." Hebrew Names
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo vanidad. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. "Vanity of vanities," says the Preacher,
    "Vanity of vanities! All is vanity."
New American Standard Bible©
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vapor of vapors and futility of futilities, says the Preacher. Vapor of vapors and futility of futilities! All is vanity (emptiness, falsity, and vainglory). See: Rom. 8:20. Amplified Bible©
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanité des vanités, dit l`Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité. Louis Segond - 1910 (French)
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vanité des vanités, dit le prédicateur; vanité des vanités! Tout est vanité. John Darby (French)
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de vaidades, tudo é vaidade.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top