| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it. |
American Standard |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it. |
Basic English |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold [04513] not good [02896] from them to whom it is due [01167], when it is in the power [0410] of thine hand [03027] to do [06213] it. |
Strong Concordance |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. |
Updated King James |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from its owners, When thy hand `is' toward God to do `it'. |
Young's Literal |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it. |
Darby |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it. |
Webster |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. |
World English |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Do not withhold him from doing good, who is able: if thou art able, do good thyself also. |
Douay Rheims |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefac |
Jerome's Vulgate |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. |
Hebrew Names |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
No detengas el bien de sus dueños, Cuando tuvieres poder para hacerlo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
No detengas el bien de sus dueños, cuando tuvieres poder para hacerlo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Do not withhold good from those to whom it is due,
When it is in your power to do it. |
New American Standard Bible© |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Withhold not good from those to whom it is due [its rightful owners], when it is in the power of your hand to do it. See: Rom. 13:7; Gal. 6:10. |
Amplified Bible© |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l`accorder. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
¶ Ne refuse pas le bien à celui à qui il est dû, quand il est au pouvoir de ta main de le faire. |
John Darby (French) |
| Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |