Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Proverbs 22:18 - King James

Verse         Comparing Text
Pr 22:18 For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips. American Standard
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a delight to keep them in your heart, to have them ready on your lips. Basic English
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing [05273] if thou keep [08104] them within [0990] thee; they shall withal [03162] be fitted [03559] in thy lips [08193]. Strong Concordance
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall likewise be fitted in your lips. Updated King James
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips. Young's Literal
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips. Darby
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if thou keepest them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Webster
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips. World English
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Which shall be beautiful for thee, if thou keep it in thy bowels, and it shall flow in thy lips: Douay Rheims
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. quae pulchra erit tibi cum servaveris eam in ventre tuo et redundabit in labiis tuis Jerome's Vulgate
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips. Hebrew Names
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; Y que juntamente sean ordenadas en tus labios. Reina Valera - 1909 (Spanish)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it will be pleasant if you keep them within you,
    That they may be ready on your lips.
New American Standard Bible©
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. For it will be pleasant if you keep them in your mind [believing them]; your lips will be accustomed to [confessing] them. Amplified Bible©
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu`elles soient toutes présentes sur tes lèvres. Louis Segond - 1910 (French)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. car c'est une chose agréable si tu les gardes au dedans de toi: elles seront disposées ensemble sur tes lèvres. John Darby (French)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Porque será coisa suave, se os guardares no teu peito, se estiverem todos eles prontos nos teus lábios.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top