| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding; |
American Standard |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Truly, if you are crying out for good sense, and your request is for knowledge; |
Basic English |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yea, if thou criest [07121] after knowledge [0998], and liftest up [05414] thy voice [06963] for understanding [08394]; |
Strong Concordance |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yea, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding; |
Updated King James |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice, |
Young's Literal |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
yea, if thou criest after discernment and liftest up thy voice to understanding; |
Darby |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yes, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Webster |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding; |
World English |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
For if thou shalt call for wisdom, and incline thy heart to prudence: |
Douay Rheims |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentiae |
Jerome's Vulgate |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding; |
Hebrew Names |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Si clamares á la inteligencia, Y á la prudencia dieres tu voz; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
si clamares a la inteligencia, y a la prudencia dieres tu voz; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
For if you cry for discernment,
Lift your voice for understanding; |
New American Standard Bible© |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding, |
Amplified Bible© |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l`intelligence, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
si tu appelles le discernement, si tu adresses ta voix à l'intelligence, |
John Darby (French) |
| Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; |
sim, se clamares por discernimento, e por entendimento alçares a tua voz; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |