Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 5:23 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 5:23 For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all. American Standard
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help. Basic English
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came [0935] to Pharaoh [06547] to speak [01696] in thy name [08034], he hath done evil [07489] to this people [05971]; neither hast thou delivered [05337] thy people [05971] at all [05337]. Strong Concordance
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has done evil to this people; neither have you delivered your people at all. Updated King James
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. and since I have come unto Pharaoh, to speak in Thy name, he hath done evil to this people, and Thou hast not at all delivered Thy people.' Young's Literal
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For ever since I came to Pharoah to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all! Darby
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Webster
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all." World English
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them. Douay Rheims
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. ex eo enim quo ingressus sum ad Pharaonem ut loquerer nomine tuo adflixit populum tuum et non liberasti eos Jerome's Vulgate
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all." Hebrew Names
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Porque desde que yo vine á Faraón para hablarle en tu nombre, ha afligido á este pueblo; y tú tampoco has librado á tu pueblo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Porque desde que yo vine al Faraón para hablarle en tu Nombre, ha afligido a este pueblo; y tú tampoco has librado a tu pueblo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. "Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all." New American Standard Bible©
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. For since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done evil to this people, neither have You delivered Your people at all. Amplified Bible©
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple, et tu n`as point délivré ton peuple. Louis Segond - 1910 (French)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Depuis que je suis entré vers le Pharaon pour parler en ton nom, il a fait du mal à ce peuple, et tu n'as pas du tout délivré ton peuple. John Darby (French)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo; e de nenhum modo tens livrado o teu povo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top