Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 40:19 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 40:19 And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses. American Standard
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders. Basic English
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And he spread abroad [06566] the tent [0168] over the tabernacle [04908], and put [07760] the covering [04372] of the tent [0168] above [04605] upon it; as the LORD [03068] commanded [06680] Moses [04872]. Strong Concordance
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Updated King James
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. Young's Literal
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above over it; as Jehovah had commanded Moses. Darby
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Webster
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses. World English
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it to fulfil the commandment of the Lord. Douay Rheims
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. cumque intulisset arcam in tabernaculum adpendit ante eam velum ut expleret Domini iussionem Jerome's Vulgate
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as the LORD commanded Moses. Hebrew Names
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Y extendió la tienda sobre el tabernáculo, y puso la sobrecubierta encima del mismo; como Jehová había mandado á Moisés. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Y tendió la tienda sobre el tabernáculo, y puso el cobertor sobre el tabernáculo encima; como el SEÑOR había mandado a Moisés. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible©
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. [Moses] spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded him. Amplified Bible©
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Il étendit la tente sur le tabernacle, et il mit la couverture de la tente par-dessus, comme l`Éternel l`avait ordonné à Moïse. Louis Segond - 1910 (French)
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Et il étendit la tente sur le tabernacle, et mit la couverture de la tente sur elle, par-dessus, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse. John Darby (French)
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. estendeu a tenda por cima do tabernáculo, e pôs a cobertura da tenda sobre ela, em cima, como o Senhor lhe ordenara.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top