Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
American Standard |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings were of the best linen. |
Basic English |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings [07050] of the court [02691] round about [05439] were of fine twined [07806] linen [08336]. |
Strong Concordance |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Updated King James |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
all the hangings of the court round about `are' of twined linen, |
Young's Literal |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court round about were of twined byssus; |
Darby |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Webster |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings around the court were of fine twined linen. |
World English |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court were woven with twisted linen. |
Douay Rheims |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
cuncta atrii tentoria byssus torta texuerat |
Jerome's Vulgate |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings around the court were of fine twined linen. |
Hebrew Names |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings of the court all around were of fine twisted linen. |
New American Standard Bible© |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
All the hangings around the court were of fine twined linen. |
Amplified Bible© |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Toutes les toiles formant l`enceinte du parvis étaient de fin lin retors. |
Louis Segond - 1910 (French) |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Toutes les tentures du parvis, ŕ l'entour, étaient de fin coton retors; |
John Darby (French) |
All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
Todas as cortinas do átrio ao redor eram de linho fino torcido. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |