Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 32:21 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 32:21 And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them? American Standard
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said to Aaron, What did the people do to you that you let this great sin come on them? Basic English
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses [04872] said [0559] unto Aaron [0175], What did [06213] this people [05971] unto thee, that thou hast brought [0935] so great [01419] a sin [02401] upon them? Strong Concordance
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said unto Aaron, What did this people unto you, that you have brought so great a sin upon them? Updated King James
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses saith unto Aaron, `What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?' Young's Literal
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them? Darby
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Webster
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?" World English
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin? Douay Rheims
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? dixitque ad Aaron quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximum Jerome's Vulgate
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?" Hebrew Names
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Y dijo Moisés á Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado? Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Y dijo Moisés a Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Then Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought such great sin upon them?" New American Standard Bible©
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? And Moses said to Aaron, What did this people do to you, that you have brought so great a sin upon them? Amplified Bible©
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Moïse dit à Aaron: Que t`a fait ce peuple, pour que tu l`aies laissé commettre un si grand péché? Louis Segond - 1910 (French)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? ¶ Et Moïse dit à Aaron: Que t'a fait ce peuple, pour que tu aies fait venir sur lui un si grand péché? John Darby (French)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? E perguntou Moisés a Arão: Que te fez este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top