Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
American Standard |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
The robe which goes with the ephod is to be made all of blue; |
Basic English |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And thou shalt make [06213] the robe [04598] of the ephod [0646] all [03632] of blue [08504]. |
Strong Concordance |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And you shall make the robe of the ephod all of blue. |
Updated King James |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
`And thou hast made the upper robe of the ephod completely of blue, |
Young's Literal |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And thou shalt make the cloak of the ephod all of blue. |
Darby |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Webster |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
"You shall make the robe of the ephod all of blue. |
World English |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
And thou shalt make the tunick of the ephod all of violet, |
Douay Rheims |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
facies et tunicam superumeralis totam hyacinthinam |
Jerome's Vulgate |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
"You shall make the robe of the ephod all of blue. |
Hebrew Names |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Harás el manto del ephod todo de jacinto: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Harás el manto del efod todo de cárdeno. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
"You shall make the robe of the ephod all of blue. |
New American Standard Bible© |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Make the robe [to be worn beneath] the ephod all of blue. |
Amplified Bible© |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Tu feras la robe de l`éphod entièrement d`étoffe bleue. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
¶ Et tu feras la robe de l'éphod entièrement de bleu; |
John Darby (French) |
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
Também farás o manto do éfode todo de azul. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |