| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
American Standard |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times in the year you are to keep a feast to me. |
Basic English |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three [07969] times [07272] thou shalt keep a feast [02287] unto me in the year [08141]. |
Strong Concordance |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times you shall keep a feast unto me in the year. |
Updated King James |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
`Three times thou dost keep a feast to Me in a year; |
Young's Literal |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me. |
Darby |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times thou shalt keep a feast to me in the year. |
Webster |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
"You shall observe a feast to me three times a year. |
World English |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times every year you shall celebrate feasts to me. |
Douay Rheims |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis |
Jerome's Vulgate |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
"You shall observe a feast to me three times a year. |
Hebrew Names |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Tres veces en el año me celebraréis fiesta. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Tres veces en el año me celebraréis fiesta. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
"Three times a year you shall celebrate a feast to Me. |
New American Standard Bible© |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Three times in the year you shall keep a feast to Me. |
Amplified Bible© |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
trois fois l'an tu me célébreras une fête. |
John Darby (French) |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
Três vezes no ano me celebrarás festa: |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |