| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if any harm follow, then thou shalt give life for life, |
American Standard |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if damage comes to her, let life be given in payment for life, |
Basic English |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
And if any mischief follow [0611], then thou shalt give [05414] life [05315] for life [05315], |
Strong Concordance |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
And if any mischief follow, then you shall give life for life, |
Updated King James |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
and if there is mischief, then thou hast given life for life, |
Young's Literal |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if mischief happen, then thou shalt give life for life, |
Darby |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
And if any mischief shall follow, then thou shalt give life for life, |
Webster |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if any harm follows, then you must take life for life, |
World English |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if her death ensue thereupon, he shall render life for life. |
Douay Rheims |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anima |
Jerome's Vulgate |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if any harm follows, then you must take life for life, |
Hebrew Names |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
"But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life, |
New American Standard Bible© |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
But if any damage follows, then you shall give life for life, |
Amplified Bible© |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
Mais s`il y a un accident, tu donneras vie pour vie, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
Et s'il arrive malheur, tu donneras vie pour vie, |
John Darby (French) |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
mas se resultar dano, então darás vida por vida, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |