Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 21:13 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 21:13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. American Standard
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. But if he had no evil purpose against him, and God gave him into his hand, I will give you a place to which he may go in flight. Basic English
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. And if a man lie not in wait [06658], but God [0430] deliver [0579] him into his hand [03027]; then I will appoint [07760] thee a place [04725] whither he shall flee [05127]. Strong Concordance
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint you a place where he shall flee. Updated King James
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. as to him who hath not laid wait, and God hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee. Young's Literal
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. But if he have not lain in wait, and God have delivered him into his hand, I will appoint thee a place to which he shall flee. Darby
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. And if a man shall not lie in wait, but God shall deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Webster
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. but not if it is unintentional, but God allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee. World English
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee. Douay Rheims
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. qui autem non est insidiatus sed Deus illum tradidit in manu eius constituam tibi locum quo fugere debeat Jerome's Vulgate
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. but not if it is unintentional, but God allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee. Hebrew Names
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Mas el que no armó asechanzas, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te señalaré lugar al cual ha de huir. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Mas el que no armó asechanzas, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te pondré lugar al cual ha de huir. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. "But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee. New American Standard Bible©
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. But if he did not lie in wait for him, but God allowed him to fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee [for protection until duly tried]. See: Num. 35:22-28. Amplified Bible©
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. S`il ne lui a point dressé d`embûches, et que Dieu l`ait fait tomber sous sa main, je t`établirai un lieu où il pourra se réfugier. Louis Segond - 1910 (French)
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Mais s'il ne lui a pas dressé d'embûche, et que Dieu l'ait fait tomber sous ses mains, je t'établirai un lieu où il s'enfuira. John Darby (French)
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Se, porém, lhe não armar ciladas, mas Deus lho entregar nas mãos, então te designarei um lugar, para onde ele fugirá.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top