Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 19:6 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. American Standard
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And you will be a kingdom of priests to me, and a holy nation. These are the words which you are to say to the children of Israel. Basic English
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And ye shall be unto me a kingdom [04467] of priests [03548], and an holy [06918] nation [01471]. These are the words [01697] which thou shalt speak [01696] unto the children [01121] of Israel [03478]. Strong Concordance
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And all of you shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which you shall speak unto the children of Israel. Updated King James
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and ye -- ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these `are' the words which thou dost speak unto the sons of Israel.' Young's Literal
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel. Darby
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel. Webster
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel." World English
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. Those are the words thou shalt speak to the children of Israel. Douay Rheims
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. et vos eritis mihi regnum sacerdotale et gens sancta haec sunt verba quae loqueris ad filios Israhel Jerome's Vulgate
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel." Hebrew Names
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. Y vosotros seréis mi reino de sacerdotes, y gente santa. Estas son las palabras que dirás á los hijos de Israel. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. Y vosotros seréis mi reino de sacerdotes, y gente santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. and you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the sons of Israel." New American Standard Bible©
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And you shall be to Me a kingdom of priests, a holy nation [consecrated, set apart to the worship of God]. These are the words you shall speak to the Israelites. Amplified Bible©
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d`Israël. Louis Segond - 1910 (French)
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. et vous me serez un royaume de sacrificateurs, et une nation sainte. Ce sont là les paroles que tu diras aux fils d'Israël. John Darby (French)
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. e vós sereis para mim reino sacerdotal e nação santa. São estas as palavras que falarás aos filhos de Israel.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top