Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 18:6 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 18:6 And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. American Standard
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons. Basic English
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he said [0559] unto Moses [04872], I thy father in law [02859] Jethro [03503] am come [0935] unto thee, and thy wife [0802], and her two [08147] sons [01121] with her. Strong Concordance
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he said unto Moses, I your father in law Jethro am come unto you, and your wife, and her two sons with her. Updated King James
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.' Young's Literal
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her. Darby
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he said to Moses, I thy father-in-law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her. Webster
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her." World English
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he sent word to Moses, saying: I Jethro thy kinsman come to thee, and thy wife, and thy two sons with her. Douay Rheims
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. et mandavit Mosi dicens ego cognatus tuus Iethro venio ad te et uxor tua et duo filii tui cum ea Jerome's Vulgate
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her." Hebrew Names
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. Y dijo á Moisés: Yo tu suegro Jethro vengo á ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. y dijo a Moisés: Yo tu suegro Jetro vengo a ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her." New American Standard Bible©
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. And he said [in a message] to Moses, I, your father-in-law Jethro, am come to you and your wife and her two sons with her. Amplified Bible©
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. Il fit dire à Moïse: Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils. Louis Segond - 1910 (French)
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. et il fit dire à Moïse: Moi, ton beau-père Jéthro, je suis venu vers toi, et ta femme, et ses deux fils avec elle. John Darby (French)
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. e disse a Moisés: Eu, teu sogro Jetro, venho a ti, com tua mulher e seus dois filhos com ela.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top