Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 18:20 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 18:20 And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. and thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do. American Standard
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Teaching them his rules and his laws, guiding them in the way they have to go, and making clear to them the work they have to do. Basic English
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. And thou shalt teach [02094] [0853] them ordinances [02706] and laws [08451], and shalt shew [03045] them the way [01870] wherein they must walk [03212], and the work [04639] that they must do [06213]. Strong Concordance
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. And you shall teach them ordinances and laws, and shall show them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Updated King James
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. and thou hast warned them `concerning' the statutes and the laws, and hast made known to them the way in which they go, and the work which they do. Young's Literal
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. and teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk, and the work that they must do. Darby
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt show them the way in which they must walk, and the work that they must do. Webster
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do. World English
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. And to shew the people the ceremonies and the manner of worshipping, and the way wherein they ought to walk, and the work that they ought to do. Douay Rheims
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. ostendasque populo caerimonias et ritum colendi viamque per quam ingredi debeant et opus quod facere Jerome's Vulgate
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do. Hebrew Names
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Y enseña á ellos las ordenanzas y las leyes, y muéstrales el camino por donde anden, y lo que han de hacer. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Y enseña a ellos las ordenanzas y las leyes, y muéstrales el camino por donde anden, y lo que han de hacer. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. then teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they are to walk and the work they are to do. New American Standard Bible©
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Teaching them the decrees and laws, showing them the way they must walk and the work they must do. Amplified Bible©
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Enseigne-leur les ordonnances et les lois; et fais-leur connaître le chemin qu`ils doivent suivre, et ce qu`ils doivent faire. Louis Segond - 1910 (French)
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. et enseigne-leur les statuts et les lois, et fais-leur connaître la voie dans laquelle ils doivent marcher, et l'oeuvre qu'ils ont à faire. John Darby (French)
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. ensinar-lhes-ás os estatutos e as leis, e lhes mostrarás o caminho em que devem andar, e a obra que devem fazer.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top