Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 14:15 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 14:15 And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward. American Standard
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward. Basic English
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And the LORD [03068] said [0559] unto Moses [04872], Wherefore criest [06817] thou unto me? speak [01696] unto the children [01121] of Israel [03478], that they go forward [05265]: Strong Concordance
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And the LORD said unto Moses, Wherefore cry you unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Updated King James
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Me -- speak unto the sons of Israel, and they journey; Young's Literal
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward. Darby
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? Speak to the children of Israel, that they go forward: Webster
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Yahweh said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward. World English
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: And the Lord said to Moses: Why criest thou to me? Speak to the children of Israel to go forward. Douay Rheims
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: dixitque Dominus ad Mosen quid clamas ad me loquere filiis Israhel ut proficiscantur Jerome's Vulgate
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: The LORD said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward. Hebrew Names
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Entonces Jehová dijo á Moisés: ¿Por qué clamas á mí? Di á los hijos de Israel que marchen. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Por qué me das voces? Di a los hijos de Israel que marchen. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Then the LORD said to Moses, "Why are you crying out to Me? Tell the sons of Israel to go forward. New American Standard Bible©
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: The Lord said to Moses, Why do you cry to Me? Tell the people of Israel to go forward! Amplified Bible©
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: L`Éternel dit à Moïse: Pourquoi ces cris? Parle aux enfants d`Israël, et qu`ils marchent. Louis Segond - 1910 (French)
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: ¶ Et l'Éternel dit à Moïse: Que cries-tu à moi? Parle aux fils d'Israël, et qu'ils marchent. John Darby (French)
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward: Então disse o Senhor a Moisés: Por que clamas a mim? dize aos filhos de Israel que marchem.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top