| Verse | Comparing Text |
| Ps 95:7 | For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice! | American Standard |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God; and we are the people to whom he gives food, and the sheep of his flock. Today, if you would only give ear to his voice! | Basic English |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God [0430]; and we are the people [05971] of his pasture [04830], and the sheep [06629] of his hand [03027]. To day [03117] if ye will hear [08085] his voice [06963], | Strong Concordance |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if all of you will hear his voice, | Updated King James |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For He `is' our God, and we the people of His pasture, And the flock of His hand, To-day, if to His voice ye hearken, | Young's Literal |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. To-day if ye hear his voice, | Darby |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, if ye will hear his voice, | Webster |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice! | World English |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour: | Douay Rheims |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | adferte Domino familiae populorum adferte Domino gloriam et fortitudinem | Jerome's Vulgate |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice! | Hebrew Names |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | Porque él es nuestro Dios; Nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz, | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | Porque él es nuestro Dios; y nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz, | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For He is our God, And we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you would hear His voice, |
New American Standard Bible© |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | For He is our God and we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you will hear His voice, | Amplified Bible© |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd`hui sa voix! | Louis Segond - 1910 (French) |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | ¶ Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de sa pâture et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, | John Darby (French) |
| For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, | Porque ele é o nosso Deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas que ele conduz. Oxalá que hoje ouvísseis a sua voz: | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |