| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O Jehovah of hosts, Blessed is the man that trusteth in thee. |
American Standard |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O Lord of armies, happy is the man whose hope is in you. |
Basic English |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O LORD [03068] of hosts [06635], blessed [0835] is the man [0120] that trusteth [0982] in thee. |
Strong Concordance |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O LORD of hosts, blessed is the man that trusts in you. |
Updated King James |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Jehovah of Hosts! O the happiness of a man trusting in Thee. |
Young's Literal |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Jehovah of hosts, blessed is the man that confideth in thee! |
Darby |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Webster |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you. |
World English |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven. |
Douay Rheims |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
sed et Dominus dabit bonum et terra nostra dabit germen suum |
Jerome's Vulgate |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
LORD of Hosts, blessed is the man who trusts in you. |
Hebrew Names |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Jehová de los ejércitos, Dichoso el hombre que en ti confía. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
SEÑOR de los ejércitos, dichoso el hombre que confía en ti. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O LORD of hosts,
How blessed is the man who trusts in You! |
New American Standard Bible© |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
O Lord of hosts, blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who trusts in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, and that without fear or misgiving]! |
Amplified Bible© |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Éternel des armées! Heureux l`homme qui se confie en toi! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Éternel des armées! bienheureux l'homme qui se confie en toi! |
John Darby (French) |
| O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |
Ó Senhor dos exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |