| Verse | Comparing Text |
| Ps 8:2 | Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger. | American Standard |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | You have made clear your strength even out of the mouths of babies at the breast, because of those who are against you; so that you may put to shame the cruel and violent man. | Basic English |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouth [06310] of babes [05768] and sucklings [03243] hast thou ordained [03245] strength [05797] because of thine enemies [06887], that thou mightest still [07673] the enemy [0341] and the avenger [05358]. | Strong Concordance |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouth of babes and infants have you ordained strength because of your enemies, that you might still the enemy and the avenger. | Updated King James |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger. | Young's Literal |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established praise because of thine adversaries, to still the enemy and the avenger. | Darby |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thy enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Webster |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger. | World English |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | O Lord our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens. | Douay Rheims |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem propter adversarios meos ut quiescat inimicus et ultor | Jerome's Vulgate |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger. | Hebrew Names |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer cesar al enemigo, y al que se venga. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza a causa de tus enemigos, para hacer cesar al enemigo, y al que se venga. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | From the mouth of infants and nursing babes You have established strength Because of Your adversaries, To make the enemy and the revengeful cease. |
New American Standard Bible© |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Out of the mouths of babes and unweaned infants You have established strength because of Your foes, that You might silence the enemy and the avenger. | Amplified Bible© |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l`ennemi et au vindicatif. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Par la bouche des petits enfants et de ceux qui tettent, tu as fondé ta force, à cause de tes adversaires, afin de réduire au silence l'ennemi et le vengeur. | John Darby (French) |
| Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. | Da boca das crianças e dos que mamam tu suscitaste força, por causa dos teus adversários para fazeres calar o inimigo e vingador. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |