Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 78:55 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents. American Standard
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Driving out nations before them, marking out the line of their heritage, and giving the people of Israel their tents for a resting-place. Basic English
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He cast out [01644] the heathen [01471] also before [06440] them, and divided [05307] them an inheritance [05159] by line [02256], and made the tribes [07626] of Israel [03478] to dwell [07931] in their tents [0168]. Strong Concordance
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Updated King James
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents, Young's Literal
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. And he drove out the nations before them, and allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Darby
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Webster
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. World English
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Hebrew Names
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Y echó las gentes de delante de ellos, Y repartióles una herencia con cuerdas; E hizo habitar en sus moradas á las tribus de Israel. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Y echó los gentiles de delante de ellos, y les repartió una herencia con cuerdas; e hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He also drove out the nations before them
    And apportioned them for an inheritance by measurement,
    And made the tribes of Israel dwell in their tents.
New American Standard Bible©
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. He drove out the nations also before [Israel] and allotted their land as a heritage, measured out and partitioned; and He made the tribes of Israel to dwell in the tents of those dispossessed. Amplified Bible©
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d`Israël. Louis Segond - 1910 (French)
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Et il chassa de devant eux les nations, et leur partagea un héritage, et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël. John Darby (French)
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Expulsou as nações de diante deles; e dividindo suas terras por herança, fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top