| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him. |
American Standard |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yes, let all kings go down before him; let all nations be his servants. |
Basic English |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yea, all kings [04428] shall fall down [07812] before him: all nations [01471] shall serve [05647] him. |
Strong Concordance |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Updated King James |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him, |
Young's Literal |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him. |
Darby |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Webster |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him. |
World English |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
And they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High? |
Douay Rheims |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
ecce isti impii et abundantes in saeculo multiplicaverunt divitias |
Jerome's Vulgate |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him. |
Hebrew Names |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Y arrodillarse han á él todos los reyes; Le servirán todas las gentes. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Y se arrodillarán a él todos los reyes; le servirán todos los gentiles. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
And let all kings bow down before him,
All nations serve him. |
New American Standard Bible© |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Yes, all kings shall fall down before Him, all nations shall serve Him. See: Ps. 138:4. |
Amplified Bible© |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Oui, tous les rois se prosterneront devant lui, toutes les nations le serviront. |
John Darby (French) |
| Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. |
Todos os reis se prostrem perante ele; todas as naçőes o sirvam. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |