Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come. |
American Standard |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
To you, O hearer of prayer, let the words of all flesh come. |
Basic English |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O thou that hearest [08085] prayer [08605], unto thee shall all flesh [01320] come [0935]. |
Strong Concordance |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O you that hear prayer, unto you shall all flesh come. |
Updated King James |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh. |
Young's Literal |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
Darby |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O thou that hearest prayer, to thee shall all flesh come. |
Webster |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
You who hear prayer, to you all men will come. |
World English |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
sing ye a psalm to his name; give glory to his praise. |
Douay Rheims |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
dicite Deo quam terribile opus tuum in multitudine fortitudinis tuae mentientur tibi inimici tui |
Jerome's Vulgate |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
You who hear prayer, to you all men will come. |
Hebrew Names |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
Tú oyes la oración: A ti vendrá toda carne. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
Tú oyes la oración; a ti vendrá toda carne. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O You who hear prayer, To You all men come. |
New American Standard Bible© |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O You Who hear prayer, to You shall all flesh come. |
Amplified Bible© |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O toi, qui écoutes la pričre! Tous les hommes viendront ŕ toi. |
Louis Segond - 1910 (French) |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O toi qui écoutes la pričre! toute chair viendra ŕ toi. |
John Darby (French) |
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
Ó tu que ouves a oraçăo! a ti virá toda a carne. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |