Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Thou lovest all devouring words, thou deceitful tongue. |
American Standard |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Destruction is in all your words, O false tongue. |
Basic English |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Thou lovest [0157] all devouring [01105] words [01697], O thou deceitful [04820] tongue [03956]. |
Strong Concordance |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
You love all devouring words, O you deceitful tongue. |
Updated King James |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Young's Literal |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Thou hast loved all devouring words, O deceitful tongue! |
Darby |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Webster |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
You love all devouring words, you deceitful tongue. |
World English |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one. |
Douay Rheims |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
numquid non cognoverunt qui operantur iniquitatem qui comedunt populum meum ut cibum panis |
Jerome's Vulgate |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
You love all devouring words, you deceitful tongue. |
Hebrew Names |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
You love all words that devour, O deceitful tongue. |
New American Standard Bible© |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
You love all destroying and devouring words, O deceitful tongue. |
Amplified Bible© |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse! |
Louis Segond - 1910 (French) |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Tu as aimé toutes les paroles de destruction, langue trompeuse! |
John Darby (French) |
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue. |
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |