Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 51:11 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 51:11 Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me. American Standard
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Do not put me away from before you, or take your holy spirit from me. Basic English
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away [07993] from thy presence [06440]; and take [03947] not thy holy [06944] spirit [07307] from me. Strong Concordance
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me. Updated King James
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me. Young's Literal
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away from thy presence, and take not the spirit of thy holiness from me. Darby
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Webster
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. World English
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints. Douay Rheims
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. Hebrew Names
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. No me eches de delante de ti; Y no quites de mí tu santo espíritu. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu santo Espíritu. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Do not cast me away from Your presence
    And do not take Your Holy Spirit from me.
New American Standard Bible©
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Cast me not away from Your presence and take not Your Holy Spirit from me. Amplified Bible©
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint. Louis Segond - 1910 (French)
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Ne me renvoie pas de devant ta face, et ne m'ôte pas l'esprit de ta sainteté. John Darby (French)
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo Espírito.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top