Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah |
American Standard |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him. (Selah.) |
Basic English |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He shall choose [0977] our inheritance [05159] for us, the excellency [01347] of Jacob [03290] whom he loved [0157]. Selah [05542]. |
Strong Concordance |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
Updated King James |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah. |
Young's Literal |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
Darby |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah. |
Webster |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah. |
World English |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
In her houses shall God be known, when he shall protect her. |
Douay Rheims |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
quia ecce reges congregati sunt venerunt simul |
Jerome's Vulgate |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah. |
Hebrew Names |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
El nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.) |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
El nos elegirá nuestras heredades; la hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.) |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom He loves. Selah. |
New American Standard Bible© |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! See: I Pet. 1:4, 5. |
Amplified Bible© |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu`il aime. -Pause. |
Louis Segond - 1910 (French) |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
Il nous a choisi notre héritage, la gloire de Jacob qu'il a aimé. Sélah. |
John Darby (French) |
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. |
Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |