Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 40:3 - King James

Verse         Comparing Text
Ps 40:3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah. American Standard
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord. Basic English
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he hath put [05414] a new [02319] song [07892] in my mouth [06310], even praise [08416] unto our God [0430]: many [07227] shall see [07200] it, and fear [03372], and shall trust [0982] in the LORD [03068]. Strong Concordance
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he has put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Updated King James
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And He putteth in my mouth a new song, `Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah. Young's Literal
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he hath put a new song in my mouth, praise unto our God. Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah. Darby
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And he hath put a new song in my mouth, even praise to our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Webster
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh. World English
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. The Lord preserve him and give him life, and make him blessed upon the earth : and deliver him not up to the will of his enemies. Douay Rheims
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Dominus confortabit eum in lecto infirmitatis totum stratum eius vertisti in aegrotatione sua Jerome's Vulgate
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Hebrew Names
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza á nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Y puso en mi boca canción nueva, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. He put a new song in my mouth, a song of praise to our God;
    Many will see and fear
    And will trust in the LORD.
New American Standard Bible©
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. And He has put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many shall see and fear (revere and worship) and put their trust and confident reliance in the Lord. See: Ps. 5:11. Amplified Bible©
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l`ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l`Éternel. Louis Segond - 1910 (French)
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Et il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, la louange de notre Dieu. Plusieurs le verront, et craindront, et se confieront en l'Éternel. John Darby (French)
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top