| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble. |
American Standard |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the Lord is the saviour of the upright: he is their strength in the time of trouble. |
Basic English |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation [08668] of the righteous [06662] is of the LORD [03068]: he is their strength [04581] in the time [06256] of trouble [06869]. |
Strong Concordance |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Updated King James |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
And the salvation of the righteous `is' from Jehovah, Their strong place in a time of adversity. |
Young's Literal |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble. |
Darby |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Webster |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. |
World English |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is from the LORD. He is their stronghold in the time of trouble. |
Hebrew Names |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Pero la salvación de los justos es de Jehová, Y él es su fortaleza en el tiempo de angustia. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Tau Pero la salud de los justos es el SEÑOR, y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the righteous is from the LORD;
He is their strength in time of trouble. |
New American Standard Bible© |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
But the salvation of the [consistently] righteous is of the Lord; He is their Refuge and secure Stronghold in the time of trouble. |
Amplified Bible© |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Le salut des justes vient de l`Éternel; Il est leur protecteur au temps de la détresse. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Mais le salut des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse, et l'Éternel leur aidera et les délivrera; |
John Darby (French) |
| But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. |
Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |