| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him. |
American Standard |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The sinners are watching the upright man, desiring to put him to death. |
Basic English |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked [07563] watcheth [06822] the righteous [06662], and seeketh [01245] to slay [04191] him. |
Strong Concordance |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watches the righteous, and seeks to slay him. |
Updated King James |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death. |
Young's Literal |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him: |
Darby |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
Webster |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. |
World English |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. |
Hebrew Names |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
Acecha el impío al justo, Y procura matarlo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked spies upon the righteous
And seeks to kill him. |
New American Standard Bible© |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked lie in wait for the [uncompromisingly] righteous and seek to put them to death. |
Amplified Bible© |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir: |
John Darby (French) |
| The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |