Verse | Comparing Text |
Ps 21:4 | He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever. | American Standard |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever. | Basic English |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked [07592] life [02416] of thee, and thou gavest [05414] it him, even length [0753] of days [03117] for ever [05769] and ever [05703]. | Strong Concordance |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of you, and you gave it him, even length of days for ever and ever. | Updated King James |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Life he hath asked from Thee, Thou hast given to him -- length of days, Age-during -- and for ever. | Young's Literal |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of thee; thou gavest it him, length of days for ever and ever. | Darby |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of thee, and thou gavest it to him, even length of days for ever and ever. | Webster |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever. | World English |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | But thou dwellest in the holy place, the praise of Israel. | Douay Rheims |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | in te confisi sunt patres nostri confisi sunt et salvasti eos | Jerome's Vulgate |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever. | Hebrew Names |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Vida te demandó, y dístele Largura de días por siglos y siglos. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Vida te demandó, y le diste largura de días por siglos y siglos. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of You, You gave it to him, Length of days forever and ever. |
New American Standard Bible© |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | He asked life of You, and You gave it to him--long life forever and evermore. | Amplified Bible© |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité. | Louis Segond - 1910 (French) |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Il t'a demandé la vie: tu la lui as donnée, -une longueur de jours pour toujours et à perpétuité! | John Darby (French) |
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. | Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |