| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion. |
American Standard |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
But I have put my king on my holy hill of Zion. |
Basic English |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yet have I set [05258] my king [04428] upon my holy [06944] hill [02022] of Zion [06726]. |
Strong Concordance |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Updated King James |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
`And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.' |
Young's Literal |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness. |
Darby |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Webster |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
"Yet I have set my King on my holy hill of Zion." |
World English |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment. |
Douay Rheims |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
ego autem orditus sum regem meum super Sion montem sanctum suum adnuntiabo Dei praeceptum |
Jerome's Vulgate |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
"Yet I have set my King on my holy hill of Zion." |
Hebrew Names |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Y yo envestí mi rey sobre Sion, el monte de mi santidad. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
"But as for Me, I have installed My King
Upon Zion, My holy mountain." |
New American Standard Bible© |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Yet have I anointed (installed and placed) My King [firmly] on My holy hill of Zion. |
Amplified Bible© |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
C`est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Et moi, j'ai oint mon roi sur Sion, la montagne de ma sainteté. |
John Darby (French) |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. |
Eu tenho estabelecido o meu Rei sobre Sião, meu santo monte. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |