Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies. |
American Standard |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
My hate for them is complete; my thoughts of them are as if they were making war on me. |
Basic English |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate [08130] them with perfect [08503] hatred [08135]: I count them mine enemies [0341]. |
Strong Concordance |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
Updated King James |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
`With' perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me. |
Young's Literal |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies. |
Darby |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies. |
Webster |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies. |
World English |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies. |
Hebrew Names |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
Aborrézcolos con perfecto odio; Téngolos por enemigos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
De entero odio los aborrecí; los tuve por enemigos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies. |
New American Standard Bible© |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
I hate them with perfect hatred; they have become my enemies. |
Amplified Bible© |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
Je les hais d`une parfaite haine; Ils sont pour moi des ennemis. |
Louis Segond - 1910 (French) |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
Je les hais d'une parfaite haine; ils sont pour moi des ennemis. |
John Darby (French) |
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. |
Odeio-os com ódio completo; tenho-os por inimigos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |