| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods. |
American Standard |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
I know that the Lord is great, and that our Lord is greater than all other gods. |
Basic English |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know [03045] that the LORD [03068] is great [01419], and that our Lord [0113] is above all gods [0430]. |
Strong Concordance |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Updated King James |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I have known that great `is' Jehovah, Yea, our Lord `is' above all gods. |
Young's Literal |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that Jehovah is great, and our Lord is above all gods. |
Darby |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Webster |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods. |
World English |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Who made the heavens in understanding: for his mercy endureth for ever. |
Douay Rheims |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
qui fecit caelos in sapientia quoniam in aeternum misericordia eius |
Jerome's Vulgate |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that the LORD is great, that our Lord is above all gods. |
Hebrew Names |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Porque yo se que Jehová es grande, Y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Porque yo sé que el SEÑOR es grande, y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that the LORD is great
And that our Lord is above all gods. |
New American Standard Bible© |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
For I know that the Lord is great and that our Lord is above all gods. |
Amplified Bible© |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Je sais que l`Éternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
¶ Car je sais que l'Éternel est grand, et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux. |
John Darby (French) |
| For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
Porque eu conheço que o Senhor é grande e que o nosso Senhor está acima de todos os deuses. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |