| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote many nations, And slew mighty kings, |
American Standard |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
He overcame great nations, and put strong kings to death; |
Basic English |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote [05221] great [07227] nations [01471], and slew [02026] mighty [06099] kings [04428]; |
Strong Concordance |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who stroke great nations, and slew mighty kings; |
Updated King James |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote many nations, and slew strong kings, |
Young's Literal |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote great nations, and slew mighty kings, |
Darby |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Webster |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
who struck many nations, and killed mighty kings, |
World English |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever. |
Douay Rheims |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
qui percussit Aegyptum cum primitivis suis quoniam in aeternum misericordia eius |
Jerome's Vulgate |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
who struck many nations, and killed mighty kings, |
Hebrew Names |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
El que hirió muchas gentes, Y mató reyes poderosos: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
El que hirió muchos gentiles, y mató reyes poderosos: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
He smote many nations
And slew mighty kings, |
New American Standard Bible© |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Who smote nations many and great and slew mighty kings-- |
Amplified Bible© |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
Qui a frappé de nombreuses nations et tué de puissants rois, |
John Darby (French) |
| Who smote great nations, and slew mighty kings; |
que feriu muitas nações, e matou reis poderosos: |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |