Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood. |
American Standard |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
We had news of it at Ephrathah: we came to it in the fields of the wood. |
Basic English |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Lo, we heard [08085] of it at Ephratah [0672]: we found [04672] it in the fields [07704] of the wood [03293]. |
Strong Concordance |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Updated King James |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
`Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest. |
Young's Literal |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Behold, we heard of it at Ephratah, we found it in the fields of the wood. |
Darby |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Webster |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar: |
World English |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar: |
Hebrew Names |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
He aquí, en Ephrata oímos de ella: Hallamósla en los campos del bosque. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
He aquí, en Efrata oímos de ella; la hallamos en los campos del bosque. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Behold, we heard of it in Ephrathah, We found it in the field of Jaar. |
New American Standard Bible© |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Behold, at Ephratah we [first] heard of [the discovered ark]; we found it in the fields of the wood [at Kiriath-jearim]. See: I Sam. 6:21. |
Amplified Bible© |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Voici, nous en entendîmes parler à Éphrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar... |
Louis Segond - 1910 (French) |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Voici, nous avons ouï parler d'elle à Éphrata, nous l'avons trouvée dans les champs de Jaar. |
John Darby (French) |
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
Eis que ouvimos falar dela em Efrata, e a achamos no campo de Jaar. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |