| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation. |
American Standard |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place. |
Basic English |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the LORD [03068] hath chosen [0977] Zion [06726]; he hath desired [0183] it for his habitation [04186]. |
Strong Concordance |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation. |
Updated King James |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired `it' for a seat to Himself, |
Young's Literal |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For Jehovah hath chosen Zion; he hath desired it for his dwelling: |
Darby |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Webster |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. |
World English |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the LORD has chosen Zion. He has desired it for his habitation. |
Hebrew Names |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Porque el SEÑOR ha elegido a Sion; la deseó por habitación para sí. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the LORD has chosen Zion;
He has desired it for His habitation. |
New American Standard Bible© |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
For the Lord has chosen Zion, He has desired it for His habitation: |
Amplified Bible© |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Oui, l`Éternel a choisi Sion, Il l`a désirée pour sa demeure: |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Car l'Éternel a choisi Sion; il l'a désirée pour être son habitation: |
John Darby (French) |
| For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo: |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |