| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good. |
American Standard |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Because of the house of the Lord our God, I will be working for your good. |
Basic English |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Because of the house [01004] of the LORD [03068] our God [0430] I will seek [01245] thy good [02896]. |
Strong Concordance |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Because of the house of the LORD our God I will seek your good. |
Updated King James |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee! |
Young's Literal |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good. |
Darby |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Webster |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. |
World English |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good. |
Hebrew Names |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
A causa de la Casa del SEÑOR nuestro Dios, buscaré bien para ti. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of the LORD our God,
I will seek your good. |
New American Standard Bible© |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
For the sake of the house of the Lord our God, I will seek, inquire for, and require your good. |
Amplified Bible© |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
A cause de la maison de l`Éternel, notre Dieu, Je fais des voeux pour ton bonheur. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
A cause de la maison de l'Éternel, notre Dieu, je rechercherai ton bien. |
John Darby (French) |
| Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |