| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly. |
American Standard |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep your rules: O give me not up completely. |
Basic English |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep [08104] thy statutes [02706]: O forsake [05800] me not utterly [03966]. |
Strong Concordance |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep your statutes: O forsake me not utterly. |
Updated King James |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Thy statutes I keep, leave me not utterly! |
Young's Literal |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep thy statutes: forsake me not utterly. |
Darby |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Webster |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. |
World English |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. |
Hebrew Names |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Tus estatutos guardaré: No me dejes enteramente. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Tus estatutos guardaré, no me dejes enteramente. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I shall keep Your statutes;
Do not forsake me utterly! |
New American Standard Bible© |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
I will keep Your statutes; O forsake me not utterly. |
Amplified Bible© |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Je veux garder tes statuts: Ne m`abandonne pas entièrement! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Je garderai tes statuts; ne me délaisse pas tout à fait. |
John Darby (French) |
| I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. |
Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente! |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |