Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. |
American Standard |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver. |
Basic English |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law [08451] of thy mouth [06310] is better [02896] unto me than thousands [0505] of gold [02091] and silver [03701]. |
Strong Concordance |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of your mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Updated King James |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Better to me `is' the law of Thy mouth Than thousands of gold and silver! |
Young's Literal |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Darby |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of thy mouth is better to me than thousands of gold and silver. |
Webster |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver. |
World English |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The Torah you have spoken is better to me than thousands of pieces of gold and silver. |
Hebrew Names |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Mejor me es la ley de tu boca, Que millares de oro y plata. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Mejor me es la ley de tu boca, que millares de oro y plata. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces. |
New American Standard Bible© |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
The law from Your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces. |
Amplified Bible© |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d`or et d`argent. |
Louis Segond - 1910 (French) |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
¶ La loi de ta bouche est meilleure pour moi que des milliers de pièces d'or et d'argent. |
John Darby (French) |
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro e prata. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |